![]()
Microsoft Devices just announced the Lumia 535 and Lumia 535 Dual SIM, first smartphones under Microsoft Lumia brand. These have 5-inch qHD displays, powered by a 1.2GHz quad-core Snapdragon 200 processor and run on Windows Phone 8.1 with Lumia Denim. These have a 5-megapixel auto focus camera with LED flash and a 5-megapixel front-facing camera with wide angle lens. httpv://www.youtube.com/watch?v=3VUcppKV25Y
These come pre-loaded with Subway Surfers game, Microsoft Office, Instagram and more. It has also introduced flip cover for these smartphones.
Microsoft Lumia 535 and Lumia 535 Dual SIM specifications
5-inch (960 x 540 pixels) IPS display with Corning Gorilla Glass 3 protection
1.2 GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 200 processor
1GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory up to 128GB with microSD
Windows Phone 8.1 with Lumia Denim
Dual SIM (only in Lumia 535 Dual SIM)
5MP auto focus rear camera with LED flash, f/2.4 aperture, 28mm lens
5MP front-facing camera with wide angle 24mm lens, f/2.4 aperture
140.2×72.4×8.8 mm and 146 grams
3.5mm audio jack, FM Radio
3G, WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 LE, GPS / aGPS
1905 mAh battery
The Microsoft Lumia 535 and the Lumia 535 Dual SIM come in cyan, bright green, bright orange, white, dark grey and black and are priced at 110 Euros (US$135 / Rs. 8,400 approx) before taxes and subsidies. It would start rolling out in China, Hong Kong ...
Samsung launched its Gear S Smartwatch in India last month for Rs. 28,900. Samsung started taking pre-orders for the Gear S earlier this week. Now the smartwatch with a built-in SIM card slot is available for purchase from the their official eStore for Rs. 27,900, which is Rs. 1,000 cheaper compared to the launch price. The Gear S has a 2-inch (360 x 480 pixels) curved Super AMOLED display, comes with a 1GHz dual-core processor and enables you to interdependently make and receive calls, without connecting to a device and also offers 3G support.
It has IP67 certification for dust and water-resistant and connects to the devices using Bluetooth 4.1 LE. It comes with a Heart Rate sensor to monitor your heart rate easily and packs a 300mAh Li-ion battery that promises up to 2 days of battery life.
Samsung Gear S Specifications
2 inch (360 x 480 pixels) Super AMOLED display
1 GHz Dual-Core processor
4GB internal memory, 512MB RAM
Tizen based wearable platform
2G, 3G Call via SIM card, Bluetooth Call
IP67 Certified Dust and Water Resistant
WiFi: 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1, A-GPS/Glonass
S Health,Heart Rate sensor
Accelerometer, Gyroscope, Compass, Ambient Light, UV, Barometer
300mAh Li-ion battery
The Samsung Gear S is available in Black and White colors in India.
httpv://www.youtube.com/watch?v=Qi2_GI69p6Y
HTC launched the Desire 820 smartphone in India last month for Rs. 24,990. We brought you the hands-on and the photo gallery of the smartphone from the IFA back in September and the unboxing of the smartphone earlier this week. Here we have the comparison gallery of the Desire 820 and its predecessor Desire 816.
Both the smartphones have a 5.5-inch (1280 x 720 pixels) display. The Desire 820 has a 8MP front-facing camera with wide angle lens, while the 816 comes with a 5MP camera. Both these have a BSI sensor and 1080p video recording. The Desire 820 is powered by Octa-Core Qualcomm Snapdragon 615 processor ( four ARM Cortex A53 cores clocked at 1.5 GHz per core and four clocked at 1.0 GHz) with Adreno 405 GPU and has 2GB of RAM, compared to the 1.6 GHz quad-core Snapdragon 400 processor and 1.5GB RAM on the Desire 816.
Both these have on-screen buttons and HTC branding on the bezel, below the display. These have dual front speakers with built-in amplifiers and HTC BoomSound capabilities. The Desire 820 runs on Android 4.4 Kitkat with HTC Sense 6 UI on top. The Desire 816 was also released with Android 4.4 (KitKat), but it has HTC Sense 5.5 UI.
Both these have a 13MP ...
HTC launched the Desire 820 smartphone in India last month for Rs. 24,990. The Samsung Galaxy Mega 2 (SM- G750H) that went on sale in India few weeks back for Rs. 20,900 is also a phablet with a larger 6-inch screen, compared to the 5.5-inch screen on the Desire 820. We already brought you the unboxing of the Desire 820 and the Galaxy Mega 2. Here we have the comparison gallery of the Desire 820 and the Galaxy Mega 2.
Both the smartphones have a HD (1280 x 720 pixels) display. The Desire 820 has a 5.5-inch display, while the Mega 2 comes with a 6-inch display. The Desire 820 has a 8MP front-facing camera with wide angle lens, while the Mega 2 comes with a 5MP camera. The Desire 820 is powered by Octa-Core Qualcomm Snapdragon 615 processor ( four ARM Cortex A53 cores clocked at 1.5 GHz per core and four clocked at 1.0 GHz) with Adreno 405 GPU and has 2GB of RAM, compared to the 1.2 GHz quad-core Snapdragon 410 processor with Adreno 306 GPU and 1.5GB RAM on the Galaxy Mega 2.
The Desire 820 has on-screen buttons, HTC branding on the bezel below the display, dual front speakers with built-in amplifiers and HTC BoomSound capabilities. The ...
Amazon introduced the Kindle Voyage, the company's latest flagship eReader with a 300 ppi display and several new features. It starts at US$199 for the base WiFi version with special offers in the U.S., bit costly compared to other Kindle eReaders from Amazon. Check out the unboxing below.
httpv://www.youtube.com/watch?v=fvnBVXw4Xx4
Box Contents
Amazon Kindle Voyage
USB cable
Quick Start Guide
The 6-inch 300ppi screen is sharp and the viewing angles are brilliant. It has flush-front display with a scratch-resistant glass. It has PagePress page turn buttons on either sides of the bezels that offers haptic feedback when pressed and features a light sensor for auto brightness adjustment.
It is just 7.6mm thick, making it the thinnest Kindle yet. It weighs 180 grams for the WiFi version and the 3G version weighs 188 grams.
The power button that was present on the bottom in other Kindles have been moved to the back. It has magnesium back, which is strong and at the same time makes it light. As usual it has WiFi 802.11 b/g/n support and the memory has finally been increased to 4 GB, compared to 2GB on Paperwhite. It promises battery life up to up to 6 weeks (wireless off). It also comes in 3G version that starts at starts at $269. Amazon has ...
Samsung announced the Galaxy Mega 2, its latest Galaxy Mega series smartphone in September. The 6-inch phablet then went on sale in India last month for Rs 20,900. We have already seen the unboxing,benchmarks and photo gallery of the phone. Now, lets compare the device with last year’s Sony Xperia Z Ultra that has already been reviewed.
Samsung Galaxy Mega 2 has a 6-inch ( 1280 x 720 pixels) HD display while the Xperia Z Ultra sports a 6.4 inch (1920 x 1080 pixels) Triluminos Display. The former is powered by a 1.2 GHz quad-core processor and the latter is powered by 2.2 GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 800. The Mega 2 has 1.5 GB RAM, 8/16GB Internal Memory that can be expandable up to 64GB with micro SD while the Z Ultra has a 2GB RAM, 16GB internal memory expandable upto 64GB. Mega 2 has a 5MP front facing camera and Z Ultra has a 2MP front facing camera with 1080p video recording.
Mega 2 has a the trademark physical home button and two capacitive buttons on either sides while the Z Ultra has on screen touch buttons.
At the back the Mega 2 has 8MP auto-focus rear camera with LED Flash and the Z Ultra also has 8MP camera with Exmos ...
LG just announced that it would start rolling out Android 5.0 Lollipop update for its flagship LG G3 smartphone this week starting from Poland. This would be followed by other key markets in future, said the Korean giant. Roll out details will be announced when it becomes available in local markets. Upgrade schedule for other LG devices will be announced soon.
The Android 5.0 Lollipop brings Material Design with bold, colorful, and responsive UI design, better notifications, battery saver feature, better security including Android Smart Lock, New Quick Settings, Improved network handoffs, flexible sharing, faster, smoother and more powerful experience with ART, 15 new languages and more.
Regarding the Android 5.0 upgrade for the LG G3 , Dr. Jong-seok Park, President and CEO of the LG Electronics Mobile Communications Company, said,
LG is absolutely committed to giving our customers the best mobile experiences available and bringing Android Lollipop to G3 owners as soon as possible is a top priority. The new features and improvements in Android 5.0 will bring a whole new user experience to the G3 and make it even better than it already is.
HTC launched the Desire 820 smartphone in India last month for Rs. 24,990. The OnePlus One from the startup OnePlus is the company's first smartphone, which also has a 5.5-inch screen, but it's a full HD display. We already brought you the unboxing of the Desire 820 and full review of the OnePlus One. The OnePlus is expected to launch in India soon. Here we have the comparison gallery of the Desire 820 and the OnePlus.
The Desire 820 has a HD (1280 x 720 pixels) display, while the OnePlus One comes with a 5.5-inch (1920 ×1080 pixels) Full HD display . The Desire 820 has a 8MP front-facing camera with wide angle lens, while the OnePlus One comes with a 5MP camera. The Desire 820 is powered by Octa-Core Qualcomm Snapdragon 615 processor ( four ARM Cortex A53 cores clocked at 1.5 GHz per core and four clocked at 1.0 GHz) with Adreno 405 GPU and has 2GB of RAM, compared to the 2.5 GHz quad-core Snapdragon 801 processor with Adreno 330 GPU on the OnePlus One.
The Desire 820 has on-screen buttons, HTC branding on the bezel below the display, dual front speakers with built-in amplifiers and HTC BoomSound capabilities. The OnePlus One has capacitive touch buttons below the display. The Desire ...
Samsung announced the Galaxy Mega 2, its latest Galaxy Mega series smartphone in September. The 6-inch phablet thenwent on salein India last month for Rs 20,900. We have already seen the unboxingphoto gallery and benchmarks of the Mega 2. Now lets compare the Galaxy Mega 2 with HTC Desire 816.
The Samsung Galaxy Mega 2 has a 6-inch HD (1280 x 720 pixels) display while the Desire 816 has 5.5-inch (1280 x 720 pixels) display.The former device is powered by 1.2 GHz quad-core processor and the latter is powered by a 1.6 GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 400 processor. Mega 2 runs on Android 4.4 KitKat and has a 1.5 GB RAM, 8GB Internal Memory, expandable memory up to 64GB with micro SD while, the HTC Desire 816 also runs on Android 4.4 (KitKat) with HTC Sense 5.5 UI on the top. It has 1.5GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory with micro SD. Front facing camera on both the devices is 5MP however, Desire 816 also supports 720p HD recording.
The Mega 2 has trademark Samsung’s physical home button and two capacitive touch buttons on either side and Desire 816 has on-screen buttons and HTC branding on the bezel, below the display ...
Apple has released a new web tool that allows users to remove their phone numbers from iMessage registration. The web tool which is dubbed as 'Deregister iMessage' will answer users biggest concern when they shift from iPhone to a smartphone from other mobile platform.
Introduced in 2011, iMessage helps iPhone users communicate with one another over data networks and Wi-Fi, instead of using text messages on cellular networks. However, if you change your phone and do not switch off iMessage, your messages will be delivered to your old iPhone, even if it is no longer in use. This is where the new tool comes in.
Users will need to head over to "Deregiser iMessage' page on Apple's website, enter their phone number, tap in the confirmation code they receive, enter it on the page and their number will be removed from iMessage. People who still have their original iPhone can also transfer their SIM card back to the device and go to Settings>Messages to turn iMessage off.
via
Lenovo launched the Vibe X2 smartphone with unique layered design last week in India priced at Rs. 19,999, it is now available for sale on Flipkart. The second generation Vibe X series smartphone has a 5-inch 1080p display, powered by a 2 GHz Octa-Core MediaTek MT6595 processor and runs on Android 4.4 (Kitkat) with Vibe UI 2.0 on top. It has a 13-megapixel auto-focus rear camera with LED Flash and a 5-megapixel wide-angle front-facing camera.
Lenovo Vibe X2 specifications
5-inch (1920 x 1080 pixels) Full HD IPS display
2.0 GHz MediaTek MT6595M Octa-Core processor
2GB RAM, 32GB internal memory
Android 4.4 Kitkat with Vibe UI 2.0
Dual SIM (nano + micro)
13MP autofocus rear camera with LED Flash
5MP front-facing camera with wide angle lens
Dimensions – 140.2 X 68.6 X 7.27mm; Weight: 120g
4G LTE / 3G,Wi-Fi Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac, Bluetooth 4.0 , GPS
2300mAh battery
It also comes with launch day offers from Flipkart that includes, 95% off on Lenovo Charging Case for Lenovo Vibe X2 that usually costs Rs. 2,000, EMI interest charges refunded as cashback on 6 months EMI with HDFC/ICICI credit card, 35% off on shopping on Myntra via Myntra Android app, Free preselected Flipkart ebooks worth Rs.1200.
We unboxed the Lenovo Vibe X2 smartphone recently. Check out the unboxing.
httpv://www.youtube.com/watch?v=kUO1V1TCKsw
Motorola's Moto X 2014 is receiving its Android 5.0 Lollipop update as part of a soak test. The new update is rolling out for testers that are part of Motorola’s Feedback Network.
Owners of Moto X Pure Edition, are receiving the update earlier than the Nexus lineup. It must be noted that the update is rolling out only for select soak test participants and not for all Moto X users. The official release notes of Android 5.0 Update for Moto X were posted earlier by Motorola but soon taken down.
With the help of soak test, Motorola will gather feedback from users in case of bugs and once the software is ready, it will roll out to general public. As expected, the soak test will bring Material Design tweaks and all the major Lollipop updates like lock screen notification, screen pinning etc. to Moto X 2014. In addition, the device also gets Moto Display and Ambient Display, Motorola Assist and Downtime features. The exact date of the Android 5.0 Lollipop release for Moto X is not known yet.
via
Last week, it was reported that Xiaomi is seeking funding that will value the company at $40 billion. Now, a fresh report from China Daily is claiming that Xiaomi is talking to investors and banks to raise about $1.5 billion in its fifth round of financing.
The funding which would be the largest investment (excluding IPO) raised by any Chinese company backed by venture capital, said financial news website Jiemian of the Shanghai United Media Group. The report further states that a London based investmnet firm, DST Global that focuses on internet companies is likely one of the investor in this funding round.
In the past reports have also surfaced which hint that an IPO may be in pipeline. Last week, Hong Kong-based South China Morning Post reported that Xiaomi which is valued by various analysts at over $40 billion, is aiming for an initial public offering as early as next year. Meanwhile, Xiaomi continues to be popular in China and other Asian countries including India. The Chinese smartphone maker became the third largest smartphone maker in the world as its Q3 2014 sales hit 17.3 million units.
If Xiaomi is able to raise money at a valuation of $40 billion or higher, it would become the ...
Spice Mi-549, the company's latest smartphone with a 5.5-inch 1080p display has been listed on HomeShop18. It has a 5.5-inch (1920 x 1080 pixels) display, powered by 1.3GHz quad-core processor and runs on Android 4.4 (KitKat). It has a 8-megapixel auto focus rear camera with LED Flash and a 2-megapixel front-facing camera. It has dual SIM support with dual standby and has 3G connectivity.
Spice Mi-549 specifications
5.5-inch (1920 x 1080 pixels) Full HD display
1.3 GHz quad-core processor
1GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory up to 32GB
Android 4.4 (Kitkat)
Dual SIM with Dual Standby
8MP auto focus rear camera with LED Flash, 1080p Full HD video recording
2MP front-facing camera
3.5mm audio jack, FM Radio
9.3mm thick and weights
3G HSPA+, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, aGPS
2200mAh battery
The Spice Mi-549 comes in silver color with a design that resembles the iPhone 6 and is priced at Rs. 7,999. It is currently out of stock, but it is expected to go on sale soon.
Looks like Samsung is taking its time more time to launch smartphones based on its homegrown operating system Tizen in India. A report from the Economic Times is claiming that the South Korean electronic major will launch Tizen powered smartphones in the country by December this year.
An earlier ET report in September said that the Tizen powered smartphone will hit Indian markets by November. The latest one states that as per its sources, the smartphone from Samsung will likely have a 4-inch screen and dual-SIMs with a 3.2 megapixel camera and 512 MB RAM. The smartphone based on Tizen OS will most likely be priced between Rs 5,000 - Rs 15,000.
The news comes at a time when Samsung is feeling the threat from newer entries like Xiaomi who has gained immense popularity thanks to its Mi devices. In addition to the increasing competition, the company'a sales have also been affected and it posted its smallest quarterly earnings for more than two years during the just-ended July-September period.
Tizen is Samsung’s initiative to reduce its dependence on Google and carve out a niche for itself in mobile software and services. It is touted that the Tizen powered smartphone will compete with Google's recently launched Android ...
AT&T has rolled out FiLIP 2 smartwatch that is aimed at kids ages between 4 to 11. The successor of the original FiLIP launched last year, FiLIP 2 is priced at $99.99.
FiLIP Technologies had launched FiLIP smartwatch last year that allows parents to keep an eye on their children as it features GPS, voice calling and direct message, all of which can be controlled through a mobile app. FiLIP 2 offers the same functionality but gets few additional features. Firstly parents can pre-program in five numbers that the child can call and receive calls from. He/She can scroll through the contacts and then pushes the button to phone them, as needed.
The smartwatch boasts the same design but comes in array of bright colors. It uses combination of GPS, GSM, and WiFi to allow parents to locate their child both indoors and out. Using the FiLIP app, you can see your child's location on a map at any time. Parents with multiple children, can simply create a profile for each child in the FiLIP app. The mobile app has also been improved for both iOS and Android with a new user interface and easier set-up process. iOS app is available at launch whereas the improved Android app will ...
Microsoft teased the first Microsoft branded smartphone last week, which would be announced tomorrow, November 11th. WMPoweruser has got hold of the images of the dummy unit of the Lumia 535 smartphone that is expected to be announced tomorrow. Most of the specifications of the smartphone, including a 5-inch qHD (960 x 540 pixels) display and dual SIM support and a 1905 mAh battery were already outed by TENAA listing, now the website has detailed specifications of the smartphone.
Microsoft Lumia 535 rumored specifications
5-inch (960 x 540 pixels) display
1.2 GHz Qualcomm Snapdragon 200 processor
1GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory with microSD
Windows Phone 8.1 OS
Dual SIM
5MP rear camera
VGA front-facing camera
Dimensions: 140.2×72.45×9.32 and weighs 145.7 grams
3.5mm audio jack, FM Radio
3G, WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS / aGPS
1900mAh battery
The Microsoft Lumia 535 is expected to come in black, white, gray, blue, orange, blue and green colors. Microsoft has also posted a teaser video for the smartphone that shows a box with Microsoft branding. Check out the teaser below.
httpv://www.youtube.com/watch?v=CsVnu-BYfgY
Source
Gionee has released the Android 4.4 (KitKat) update for its Elife E3 smartphone in India. Along with the Android 4.4′s features such as wireless printing, support for emojis and more, this update brings a new homescreen layout, Touchpal, Kingsoft Office and more, similar to other smartphones. It has also added nine Indian languages. Gionee released KitKat update for its M2 smartphone back in September.
Gionee Elife E3 Android 4.4 update Changelog
Android upgrade to KitKat
Added 9 Local Indian Languages:Hindi,Gujarati,Punjabi,Kannada,Malayalam,Marathi,Bengali,Tamil and Telugu.
Added one game: Hitout Heroes
Updated one game: TexasPoker
Added CamCard, users can conveniently save the contents on business cards into the phone by scanning the card.
Added TouchPal input method for faster and more efficient typing experience.
Updated WeChat with a new interactive interface and smoother communication experience.
Updated UC Browser with optimized UI and page loading effects.
Updated Saavn for a more enjoyable musical experience.
Updated NQ Mobile Security for better protection of your phone.
Updated Kingsoft office for more efficient work and study related operations.
Updated GioneeXender for optimized performance and further improved the linking success rate.
Updated Amigo Paper with a brand new UI interface design.
The KitKat update for Elife E3 is not available over-the-air (OTA). It available at selected service centres, and you can also follow instruction on the official Gionee forum and flash ...
Xolo has announced Q1020, the company’s latest smartphone in the Q Core series with a wooden frame. It has a 5-inch (1280 x 720 pixels) HD IPS display at 294 PPI with Corning Gorilla Glass 3 protection. powered by a 1.3 GHz quad-core MediaTek 6582 processor and runs on Android 4.4 (KitKat).
It comes with a 13-megapixel auto focus camera at the back with LED Flash, Exmor RS Sensor and a 2-megapixel front-facing camera. It comes with dual SIM support, 1GB RAM, 8GB of internal storage with expansion slot and packs a 2100 mAh battery. It has Hotknot file transfer technology and lockscreen gesture.
Xolo Q1020 Specifications
5-inch (1280 x 720 pixels) HD IPS display at 294 PPI, Corning Gorilla Glass 3
1.3 GHz quad-core MediaTek 6582 processor
Android 4.4 (KitKat)
13MP rear camera with LED Flash, Exmor RS Sensor, 5P Lens, 1.1µm pixel size, f/2.2 aperture
2MP front-facing camera
8.7 mm thick
3.5mm audio jack, FM Radio
Full HD 1080p video recording and playback
1GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory up to 32GB with microSD
3G , WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
2100mAh battery
The Xolo Q1020 comes in black and white colors and is priced at Rs. 11,499.
Huawei launched the Honor X1, the company's latest tablet with voice calling capabilities in India few weeks back. It was originally announced as MediaPad X1 at the MWC 2014 earlier this year. Priced at Rs. 19,999, the tablet comes with a 7-inch full HD display, SIM support with voice calling capabilities and 3G connectivity. Is the tablet worth the price? Let us find out in the complete review.
Display, Design and Hardware
The Honor X1 has a 7-inch full HD screen with a resolution of 1200 by 1920 pixels at a pixel density of 323PPI. The display looks brilliant with vibrant color output since it uses a LTPS (Low temperature polysilicon) type screen and has 178 degree wide viewing angle. The 10-point multi-touch screen is highly sensitive and even has gloves mode. Since the pixel density is high, content looks sharp, but the sunlight legibility is not the best and the display is too glossy, hence it is prone to fingerprints. It doesn't have a scratch-resistant glass, so the display is prone to scratches. You can easily notice minimal bezels on the sides with 2.99 mm narrow frame, making it compact for comfortable one-handed usage.
It has an earpiece on the top for voice calling. There is ...
Microsoft Devices just announced the Lumia 535 and Lumia 535 Dual SIM, first smartphones under Microsoft Lumia brand. These have 5-inch qHD displays, powered by a 1.2GHz quad-core Snapdragon 200 processor and run on Windows Phone 8.1 with Lumia Denim. These have a 5-megapixel auto focus camera with LED flash and a 5-megapixel front-facing camera with wide angle lens. httpv://www.youtube.com/watch?v=3VUcppKV25Y
These come pre-loaded with Subway Surfers game, Microsoft Office, Instagram and more. It has also introduced flip cover for these smartphones.
Microsoft Lumia 535 and Lumia 535 Dual SIM specifications
5-inch (960 x 540 pixels) IPS display with Corning Gorilla Glass 3 protection
1.2 GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 200 processor
1GB RAM, 8GB internal memory, expandable memory up to 128GB with microSD
Windows Phone 8.1 with Lumia Denim
Dual SIM (only in Lumia 535 Dual SIM)
5MP auto focus rear camera with LED flash, f/2.4 aperture, 28mm lens
5MP front-facing camera with wide angle 24mm lens, f/2.4 aperture
140.2×72.4×8.8 mm and 146 grams
3.5mm audio jack, FM Radio
3G, WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 LE, GPS / aGPS
1905 mAh battery
The Microsoft Lumia 535 and the Lumia 535 Dual SIM come in cyan, bright green, bright orange, white, dark grey and black and are priced at 110 Euros (US$135 / Rs. 8,400 approx) before taxes and subsidies. It would start rolling out in China, Hong Kong ...
